sa aktivnim igranjem u svojoj 38. godini.
"Nije mi bilo lako, ali procenio sam da je pravo vreme da se oprostim. Kada sam došao u Kosmos izjavio sam da mi je cilj da igram dokle god fizički mogu. Zahvalio bih se svima koji su mi pomagali tokom karijere", rekao je Raul za lokalni "One World Sport".
Raul je status jednog od najboljih strelaca svih vremena stekao u Real Madridu, gde je za 16 godina odigrao 741 utakmicu i postigao 323 gola.
Donedavno je bio najbolji golgeter u istoriji kluba, ali ga je prestigao Kristijano Ronaldo.
Sa kraljevskim klubom osvojio je šest titula u Primeri, tri Lige šampiona, četiri Superkupa Sspanije, UEFA Superkup i dva Interkontinentalna kupa.
Pre dolaska u Njujork Kosmos, po dve godine igrao je u Šalkeu i katarskom Al Sadu.
Za repreznetaciju Španje zabeležio je 44 gola na 102 utakmice.
